-
1 barrier
حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار) -
2 bar
حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار) -
3 barrier
-
4 барьер
barrier; bar прям. и перен.; hurdle спорт* * ** * *barrier; bar и hurdle спорт* * *barbarrierdivision -
5 преграда
barrier* * ** * *barrier, bar; obstacle* * *barbarricadebarrierdrawbackencumbrancehandicaphindranceholdbackhurdleimpedimentinterceptioninterferencemarplotobstacleobstructionoccludentpreclusionpull-backtrash -
6 bom
barrier, miss* * *int. bang subst. [ jernbanebom] gate, level-crossing gate, level-crossing barrier subst. [ hindring] barrier, bar, hindrance subst. [ fadese] blunder subst. [ for innkreving bompenger] toll bar, turnpike subst. [ ikke treff] miss subst. (gymnastikk) beam subst. (sjøfart) [ til seil] boom subst. (sjøfart) [ lastebom] derrick, cargo boom subst. cantilever subst. jib boom adv. absolutely, completely -
7 Küstenbarre
barrier bar; barrier beach -
8 barre de côte
barrier bar; barrier beach -
9 береговой бар
barrier bar; barrier beach -
10 запрека
barrier, bar, blockage -
11 Barriere
[ba’rie:rә] f; -, -n2. EISENB., HIST. (zur Fahrkartenkontrolle) ticket barrier; (Schranke) level- (Am. grade-)crossing gate* * *die Barrierebarrier* * *Bar|ri|e|re [ba'rieːrə]f -, -n (lit, fig)barrier* * *(something put up as a defence or protection: a barrier between the playground and the busy road.) barrier* * *Bar·ri·e·re<-, -n>[baˈri̯e:rə]f (a. fig) barrier* * *die; Barriere, Barrieren (auch fig.) barrier* * *1. auch fig barrier, bar;Barrieren abbauen fig break down barriers* * *die; Barriere, Barrieren (auch fig.) barrier* * *- f.barrage n.barrier n. -
12 bariera
(przeszkoda, granica) barrier; ( zapora) gate* * *f.1. (= przeszkoda, szlaban, zapora) barrier, bar.3. (= granica, ograniczenie) barrier; usuwać bariery open the floodgates; bariera cieplna heat barrier; bariera dźwięku sound barrier; bariera językowa language barrier; bariera handlowa trade barrier; bariera społeczna social barrier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bariera
-
13 барьер
м.1) ( физическая преграда) barrier; ( перекладина) barконтро́льный барье́р — control barrier
барье́р! (команда собаке) — over!, jump!
взять барье́р (о собаке, лошади) — go over, take the barrier
2) ( невысокое ограждение) bar (тж. в суде)3) (препятствие, помеха) barrier, barпсихологи́ческий барье́р — psychological barrier
языково́й барье́р — language barrier
торго́вые барье́ры — trade barriers
4) спорт hurdleвзять барье́р — clear a hurdle
5) уст. ( о дуэли)поста́вить кого́-л к барье́ру — make someone fight a duel
-
14 препятствие
obstacle, hindrance, impediment, bar, barrier* * ** * *obstacle, hindrance, impediment, bar, barrier* * *barbarriercontrarietycrimpdifficultydrawbackembarrassmentencumbrancehandicaphindranceholdbackhurdleimpedimentinterferenceinterruptionletmarplotmonkey-wrenchobstacleobstructionpreclusionpull-backretardationset-backsetbacktrash -
15 береговой бар
1) Geology: offshore bar2) Italian: lido3) Oil: shore bank4) Ecology: barrier beach5) Makarov: barrier bar6) General subject: longshore bar -
16 поглощающий экран
1) Medicine: absorbing screen2) Engineering: absorbing shield3) Mathematics: absorbing barrier, absorbing boundary, sticking barrier4) Polygraphy: absorbent screen5) Telecommunications: barrier bar -
17 afspærring
sg - áfspærringen, pl - áfspærringer1) загражде́ние с2) оцепле́ние с; блока́да ж* * *barrier, cordon* * *( det der spærrer) barrier, bar,( politiafspærring) cordon ( fx the police threw a cordon round the building). -
18 бар'єр
ч1) barrier; barзвуковий бар'єр — sound ( sonic) barrier
2) спорт. hurdleбар'єр на перегонах — hurdle, flight
-
19 engel
n. obstacle, barrier, bar, barricade, difficulty, drawback, handicap, hurdle, balk, barrage, baulk, block, check, clog, countercheck, counterwork, cramp, crimp, dam, determent, discouragement, disincentive, drag, encumbrance, entanglement, fence--------engel (yarış)n. stick* * *1. barrier 2. determent 3. encumbrance 4. hindrance 5. hurdle 6. impediment 7. obstacle 8. obstruction 9. snag 10. hurdle (n.) 11. obstruct (n.) 12. traverse (n.) -
20 slagboom
См. также в других словарях:
barrier bar — noun see barrier I, 2b … Useful english dictionary
barrier bar — (not recommended) use longshore bar … Glossary of landform and geologic terms
Barrier — Bar ri*er, n. [OE. barrere, barere, F. barri[ e]re, fr. barre bar. See {Bar}, n.] 1. (Fort.) A carpentry obstruction, stockade, or other obstacle made in a passage in order to stop an enemy. [1913 Webster] 2. A fortress or fortified town, on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Barrier gate — Barrier Bar ri*er, n. [OE. barrere, barere, F. barri[ e]re, fr. barre bar. See {Bar}, n.] 1. (Fort.) A carpentry obstruction, stockade, or other obstacle made in a passage in order to stop an enemy. [1913 Webster] 2. A fortress or fortified town … The Collaborative International Dictionary of English
Barrier reef — Barrier Bar ri*er, n. [OE. barrere, barere, F. barri[ e]re, fr. barre bar. See {Bar}, n.] 1. (Fort.) A carpentry obstruction, stockade, or other obstacle made in a passage in order to stop an enemy. [1913 Webster] 2. A fortress or fortified town … The Collaborative International Dictionary of English
barrier — [bar′ē ər, ber′ē ər] n. [ME barrere < OFr barriere < barre,BAR1] 1. Obs. a fortress, stockade, etc. for defending an entrance or gate 2. a thing that prevents passage or approach; obstruction, as a fence, wall, etc. 3. anything that holds… … English World dictionary
bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock … Law dictionary
bar — n 1 Bar, barrier, barricade mean something which hinders or obstructs. Both bar and barrier apply to something that prevents free communication or passage; more specifically, bar frequently suggests a restriction of ingress or egress, while… … New Dictionary of Synonyms
barrier — /bar ee euhr/, n. 1. anything built or serving to bar passage, as a railing, fence, or the like: People may pass through the barrier only when their train is announced. 2. any natural bar or obstacle: a mountain barrier. 3. anything that… … Universalium
barrier — bar|ri|er [ beriər ] noun count ** 1. ) a bar or gate that stops people or vehicles from entering a place: Fans broke through the barriers and rushed onto the field. a ) something that separates one thing from another: The river is the last… … Usage of the words and phrases in modern English
Bar — (b[aum]r), n. [OE. barre, F. barre, fr. LL. barra, W. bar the branch of a tree, bar, baren branch, Gael. & Ir. barra bar. [root]91.] 1. A piece of wood, metal, or other material, long in proportion to its breadth or thickness, used as a lever and … The Collaborative International Dictionary of English